Se hipoteticamente... eu me apaixonasse por uma mulher que não fosse exatamente a Susan... tipo uma não-Susan ou anti-Susan, por assim dizer... como isso a faria se sentir, hipoteticamente?
Ako teoretski gajim odreðena oseæanja prema ženi koja nije kao Suzan tip žene koja je sve suprotno od Suzan kako bise ti oseæala zbog toga, onako teoretski?
Bem, há uma hora para a verdade e uma, não para mentiras, mas para o silêncio.
Pa, postoji vreme za istinu i vreme ne za laži, veæ za tišinu.
Então, é com uma não pequena dose de satisfação pessoal que eu declaro a Fester Addams executor legal da patrimônio Addams e dono legítimo de todos os bens e propriedades lá contidas com uma exceção.
Prema tome, nije to mali iznos liènog zadovoljenja da proglasim Festera Adamsa legalnim izvršiocem Adamsove zaostavštine i pravnim naslednikom sve imovine i vlasništva gore navedenim sa jednim izuzetkom.
Uma não vive sem a outra?
Jedna bez druge nisu baš mnogo jake?
Antes, quando estávamos na sala de reunião, eu tive uma... não sei, pareceu uma visão... eu estava parado aqui, segurando este livro..
Pre, kad smo bili u sobi za raport, imao sam... ne znam. Bilo je poput vizije. Stajao sam ovde i držao ovu beležnicu.
E uma... não conseguiu parar a tempo.
A jedna osoba... nije stala na vrijeme.
Sabia que se eu casar com uma não-judia, não poderia ir pra escola rabínica.
Da li si znala da ako se oženim sa ne jevrejkom, da ne mogu da idem u školu za Rabina.
Uma não existe sem a outra.
Jedno ne može postojati bez drugog.
Parece que dessa briga, uma não sai viva.
Imamo oseæaj da je ova borba do smrti.
Mas se você quer uma, não machuca ter a outra.
Ako hoæeš jedno, ne škodi da imaš i drugo.
Agora, se mais uma bomba for detonada, só mais uma, não teremos escolha.
Sada, ako još jedna bomba eksplodira neæemo imati izbora.
Muitas coisas mudaram em mim, Lily, mais uma não.
Dosta stvari se promenilo, Lili, ali jedna nije.
Só mais uma, não podemos deixar que nos ganhe dessa vez.
Samo još jednom, ne smijemo dopustiti da Rick Stokes uzme mjesto.
Não uma, não três, mas duas gloriosas dimensões pelo preço de um único ingresso.
Ne jedna, ne tri veæ dve velièanstvene dimenzije po ceni jedne karte.
Uma: não existe magia negra apenas truques baratos.
Prvo – nema crne magije. Samo jeftini trikovi. I... ostale sam zaboravio.
Espere, só uma, não as seis necessárias para um corpo.
Ne šest kesa koliko je potrebno da se spakuje leš.
É preciso duas testemunhas, mas uma não pode ser a beneficiária.
Ali svijedok ne smije biti nasljednik vaše imovine.
Perder uma não significa nada pra mim.
Ништа ми не значи ако изгубим једну.
Ele baixou anonimamente um arquivo de uma página segura e colocou em uma não segura.
Anonimno je skinuo datoteku sa zaštiæene strane, okaèio na nezaštiæenu. Nije baš jurišanje na Omaha Biè.
Mas ela tem regras não ditas e você quebrou uma, não é?
Ali ima gomilu nepisanih pravila i ti si prekršio jedno.
Se isso é verdade, por que uma não me atingiu ainda?
Ако је то истина, зашто ме још није нашао?
Você disse que me devia uma, não é?
Rekao si da mi duguješ, da?
Sim, por que cada uma não verifica o próprio carro?
Da, nek svako proveri svoj auto.
Uma, não quer dizer nada, duas, é uma coincidência.
Kako je ovo došlo tu? Jedna ne znaèi ništa.
Agora alguém conseguiu uma, não é?
Neko je već uzeo jedan, je li tako?
Mesmo se houvesse uma, não ajudaria a achar.
Èak iako postoji rupa, neæu ti pomoæi da je naðeš.
Tenho certeza de que há uma explicação científica para o que está aí, mas até que você me dê uma, não vou enviar para os superiores.
Siguran sam da ima nekakvo nauèno objašnjenje što je na njima, ali dok mi to ne kažeš, neæu to slati u glavno komanda.
Uma: não ia mais deixar ninguém ver que me atingiu.
Prva: Nikad neću dopustiti da bilo ko vidi da je dopro do mene.
Se bem que eu deveria, porque eu sou uma, não é?
Iako bih trebala pošto sam kurva. Koja je?
Enquanto enfrentava uma, não importava quão bravamente eu lutava, as outras duas atacavam.
Ako se suoèiš sa jednom bez obzira koliko se hrabro borim druge dve te napadnu.
Eu nunca atirei em ninguém, ao contrário do meu oponente, e desde que não possuo uma não vejo como poderia ter uma.
Nikada nisam nikoga upucao, za razliku od mog protivnika, i pošto ne posedujem pištolj, ne vidim razlog zašto bih ikoga ikada upucao.
Eu tenho uma... não sou cientista, mas tenho uma estranha habilidade de entender tudo sobre ciência, exceto a ciência de fato, (Risos) que é a matemática.
Имам ову - а нисам и сама научник - невероватну способност да разумем све у вези са науком, осим саме науке - (Смех) која је математика.
Nós colocamos uma monarca numa grande gaiola, uma planta medicinal de um lado e uma não medicinal do outro lado. Então, verificamos a quantidade de ovos que ela põe em cada planta.
Kraljevskog leptira stavljamo u veliki kavez, lekovitu biljku sa jedne strane, nelekovitu sa druge, i onda merimo broj jaja koja leptiri polažu na svaku biljku.
E estou observando e esperando como uma águia, ou tipo uma... não, isso mesmo, tipo uma águia!
Posmatram i čekam poput orla ili poput - ne, da, poput orla.
E então você pode chegar ao ponto onde é tão severo que você vai ter uma pessoa que vai ser uma não-verbal.
A onda dođete do tačke kada je on veoma ozbiljan i imate osobu koja je neverbalna.
Então não procure por uma, não espere por uma, apenas aceite a que te foi oferecida ou invente uma você mesmo, e depois não pense nisso por um tempo, pois você precisa dessa conclusão para resistir ao vício.
Zato ne tragajte za njom, ne očekujte je, prosto prihvatite onu koja vam je ponuđena ili sami za sebe izmislite neku a potom ostavite pitanje na počinak jer vam je potreban zaključak kako biste odoleli zavisnosti.
0.80521082878113s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Koristio si više od jednog produžnog, zar ne? 